[Girls For Rest]
[The two of them]
[are going horseback riding]
- Hyoyeon! Do you want to horseback ride? - What I was thinking...
I thought we should relocate while riding horses.
[You ride them if you want] That's great!
[Riding through the picturesque Southern France]
[Their horseback riding experience coming soon]
Bye!
[All ready! Leaving now!] Bye! We're going to go.
[Hyoyeon and Yuri's steps look very light]
A long time ago, I really liked horses, so I watched horse documentaries.
[Yuri loved horses]
Can I film just your nostrils?
I can raise it up like this. [Floating heads]
- And... - It seems like a taxi.
[Southern France Star Talk Show, "TAXI"] Lee Youngja isn't here.
- There are horses! - Where? Where? - Over there.
[Looking at horses through the window]
It's no joke!
[Driving straight through the steep cliffs!]
[Passing through the narrow dirt road]
[The horseback riding course is there!]
[Bonjour?]
[Yuri & Hyoyeon have arrived] - Go! - Go!
[Careful] - What if you fall? - I'll show you me falling.
I can already smell it. The smell of horses.
The smell of horse poop.
- This fragrant scent. - Where are they?
- We smelled it often. - Bonjour! (hello)
- Who are you saying hello to? - To the horse.
(Squeal)
So cute!
[The cute kitten guides them]
- Are you there? - Hello! [The horseback riding teacher appears]
[Teacher Emily Megtert] E- Hi! - Hi! Bonjour.
- Nice to meet you. - You too!
- I'm Yuri. - I'm Hyoyeon. - I'm Emily.
Welcome!
Should I show you the house?
- Come with me. - Oh! It's cool!
[Hi! Nice to meet you]
- You have a cattle. - Yes, a black one. - It's for you.
- Hi! - You can touch him. - Bonjour!
- It's Punnet. - Punnet.
Punnet. Did you poop?
But what did you eat today?
You come! Come with me.
So now, I'll take my horse. I'll ride my horse and show you the good position.
for driving, stopping, and walking. Okay?
- Let's go? - Let's go!
[Changing into the horseback riding gear]
- Did you buy that yesterday? - We couldn't buy anything yesterday.
The left and right shoes only had sizes in 245 and 235.
Do you have size 36?
- They don't have them! - They don't? [They don't have Hyoyeon's size]
Really?
[Yuri checks the sizes] Is this the right size? The sizes of each shoe were different.
They don't have them? They don't have them, Yuri.
[It's funny]
How is it this funny? [Shocked]
- I feel like you're enjoying this. - It's funny! How could they only have one size?
[There's nothing you can do about it]
[They eventually rented the outfits]
[While Yuri changes into the riding clothes]
[Hyoyeon is conversing with Punnet] You have to be with me for two hours today.
[Awkward] You know, right?
[Hyoyeon's way of becoming close to horses] [1. Ask for their name] Hey! What's your name?
[2. Act close and take a picture together]
[3. Tell them they're pretty] You're pretty! You're pretty!
[4. Check for their hygiene] Are you sleepy? You have an eye booger.
Please be good to me.
We got close. Am I the only one who feels that way?
[Let's just say that...]
It looks fun.
I think it'll be fun.
- Brown color. - You can choose this one.
- And this color. I like this color. - This color?
- No sizes? - I think it's bigger.
- Okay. - It's okay?
Not too big?
[The teacher checks meticulously] She seems like my mom.
- Thank you. - Okay!
[Tries to get up]
[Ready to go]
One, two...
Go up! Very good!
[Hyoyeon is also ready!]
- Let's start! - Yes.
Come with me!
[Everyone leaves together with the teacher's lead]
[This is fun]
Okay! Let's go!
[Slowly in a single file line]
[Pats]
[Hyoyeon & Yuri's horseback riding quest begins] [Let's go to the next clip]